At the temple entranceमंदिर के प्रवेश द्वार पर
Each box is placed where devotees can notice it before entering, after coordination with the temple team.हर बॉक्स मंदिर टीम से समन्वय के बाद ऐसी जगह रखा जाएगा जहाँ श्रद्धालु प्रवेश से पहले उसे देख सकें।
Project 03 · Temple Entrance Sevaप्रोजेक्ट 03 · मंदिर प्रवेश सेवा
Jain MUN Dupatta Boxजैन MUN दुपट्टा बॉक्स
श्रद्धा के साथ प्रवेश।
A simple seva at Jain temple entrances in Vijayawada: clean dupattas kept ready for women devotees who need one before entering the temple.विजयवाड़ा के जैन मंदिरों के प्रवेश द्वार पर एक सरल सेवा: जिन महिला श्रद्धालुओं को मंदिर में प्रवेश से पहले दुपट्टे की आवश्यकता हो, उनके लिए स्वच्छ दुपट्टे उपलब्ध रहें।
Placed near the entranceप्रवेश द्वार के पासTake. Cover. Enter.लें। सिर ढकें। प्रवेश करें।For Jain temples in Vijayawadaविजयवाड़ा के जैन मंदिरों के लिए
Purposeउद्देश्य
A small box.
A thoughtful welcome.एक छोटा बॉक्स।
एक विचारपूर्ण व्यवस्था।
The box supports temple etiquette with dignity and ease, especially when a devotee reaches the temple without a dupatta.यह बॉक्स मंदिर मर्यादा को सहजता और सम्मान के साथ निभाने में सहयोग करेगा, विशेषकर जब कोई श्रद्धालु दुपट्टा साथ न ला पाए।
For women devoteesमहिला श्रद्धालुओं के लिए
Anyone who does not have a dupatta can use one to cover the forehead before entering the temple.जिनके पास दुपट्टा न हो, वे मंदिर में प्रवेश से पहले सिर ढकने के लिए इसका उपयोग कर सकेंगी।
Clean and readyस्वच्छ और तैयार
Volunteers help keep the box neat, stocked, and regularly refreshed so the seva remains respectful.स्वयंसेवक बॉक्स को व्यवस्थित, उपलब्ध और समय-समय पर ताज़ा रखने में सहयोग करेंगे ताकि सेवा सम्मानपूर्वक चलती रहे।
How devotees use itउपयोग कैसे करें
Simple to use.
Easy to maintain.उपयोग में सरल।
सँभालने में सहज।
1Pick a clean dupattaस्वच्छ दुपट्टा लें
Use it before entering the temple.मंदिर में प्रवेश से पहले उपयोग करें।
2Cover the foreheadसिर ढकें
Enter with comfort and maryada.सहजता और मर्यादा के साथ प्रवेश करें।
3Return it neatlyसाफ़-सुथरे ढंग से रखें
Keep the box ready for the next devotee.अगले श्रद्धालु के लिए बॉक्स तैयार रखें।
Vijayawada templesविजयवाड़ा के मंदिर
Placed with
temple coordination.मंदिर समन्वय से
स्थापित।
Jain MUN will coordinate with several Jain temples in Vijayawada before placing each Dupatta Box. The exact placement, stocking routine, and care responsibility will be aligned with the temple’s preference.Jain MUN विजयवाड़ा के कई जैन मंदिरों से समन्वय करके दुपट्टा बॉक्स स्थापित करेगा। हर मंदिर की सुविधा के अनुसार स्थान, दुपट्टों की उपलब्धता और देखभाल की जिम्मेदारी तय होगी।
Volunteer for project upkeepप्रोजेक्ट देखभाल में सहयोग दें